Работа в Украине

Вакансии Переводческое агентство «АУМ»

13 января 2009
Одесса, Внештатные переводчики/редакторы английского языка

Переводческое агентство «АУМ»

630004, Россия, Новосибирск, ул. Челюскинцев, 18/2, офис 522 (приемная)
t.klyuchnikova@aum.ru
Телефон: 8(383) 201-04-76, 8(383) 201-09-74
Факс: 8(383) 201-04-75

Контактное лицо: Ключникова Татьяна
Рабочий телефон: 8(383) 201-04-76
www.aum.ru

Переводческое агентство "АУМ" основано в 1995 году

Расположено в Новосибирске, Россия

Является ассоциированным членом и региональным представителем Союза переводчиков России и членом Новосибирской торгово-промышленной палаты.

Направления деятельности:

- письменные и устные переводы;

- локализация ПО и перевод web-сайтов;

- широкий спектр сопутствующих лингвистических услуг.

Основными принципами нашей работы являются:

- использование передовых технологий в области профессионального перевода и управления проектами;

- управление качеством;

- индивидуальный подход к каждому клиенту;

- конфиденциальность.

В числе наших постоянных клиентов — крупные отечественные и иностранные IT-компании, промышленные и торговые предприятия, финансовые учреждения и государственные органы.

Переводческое агентство АУМ работает со всеми основными европейскими и восточными языками.

В апреле 2007 года было открыто собственное представительство в г. Лос-Анджелес, штат Калифорния, США - NOVA Translation & Localization Company (www.nova-translation.com). Деятельность агентства становится все более диверсифицированной, осваиваются новые направления работы, расширяются масштабы уже существующих. С апреля 2008 года начал свою официальную работу филиал в г. Красноярске.

Молодым и талантливым выпускникам, а также специалистам с опытом, свободно владеющим иностранным языком (English), мы предлагаем работу в новосибирском офисе компании в качестве менеджеров проектов различных направлений (нефть и газ, IT, локализация, экономика, юриспруденция) и ассистентов менеджеров с последующим профессиональным и карьерным ростом, редакторов. Также расширение направлений деятельности требует увеличения штата технических специалистов.

Кроме того, агентство занимается подбором квалифицированных устных переводчиков английского языка для работы на нефтяном месторождении вахтовым методом.

Мы предлагаем для специалистов:

- официальное трудоустройство

- соцпакет (страхование, оплачиваемые отпуск и больничный лист и т. д.)

- работу в офисе в центре города

- конкурентную заработную плату

- профессиональный рост

- возможность реализовать свои способности и научиться быстро и эффективно принимать решения

- возможность проявить свои лидерские и управленческие качества

- оплачиваемый абонемент в фитнесс-центр